Les contes d’Hoffmann
Teatro Regio di Parma
giovedì 29 Gennaio 2004, ore 20.00
domenica 1 Febbraio 2004, ore 15.30,
martedì 3 Febbraio 2004, ore 20.00
giovedì 5 Febbraio 2004, ore 20.00
LES CONTES D'HOFFMANN
Opéra-fantastique in un prologo, tre atti e un epilogo, su libretto di Jules Barbier dal dramma omonimo di Barbier e di Michel Carré e da E.T.A. Hofmann
Musica
JACQUES OFFENBACH
Editore proprietario Editions Choudens, Paris
Rappresentante per l’Italia Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano
| Personaggi | Interpreti |
| Hoffmann | AQUILES MACHADO |
| Olympia | DÉSIRÉE RANCATORE |
| Giulietta | PATRIZIA ORCIANI |
| Antonia | RAFFAELLA ANGELETTI |
| Nicklausse | FRANCESCA PROVVISIONATO |
| Lindorf, Coppélius, Dappertutto, Miracle | MICHELE PERTUSI |
| Spalanzani | PAOLO BARBACINI |
| Schlemil | DAVIDE PELLISSERO |
| Crespel | LORENZO MUZZI |
| Andrés, Cochenille, Pitichinaccio, Frantz | EMANUELE GIANNINO |
| Nathanael | ORFEO ZANETTI |
| Hermann | ALESSANDRO GUERZONI |
| Luther | SIMONE ALBERTI |
| Une Voix | ROSSANA RINALDI |
Maestro concertatore e direttore
DANIELE CALLEGARI
Regia
BEPPE DE TOMASI
Costumi
PIER LUCIANO CAVALLOTTI
Luci
ANDREA BORELLI
Maestro del coro
MARTINO FAGGIANI
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA
Nuova produzione – Allestimento della Fondazione Teatro San Carlo di Napoli
Direttore musicale di palcoscenico: Stefano Rabaglia – Maestro suggeritore: Matteo Rubiconi – Maestri di Sala: Raffaele Cortesi, Simone Savina – Maestro collaboratore: Maria Elena Ferraguti
Direttore di scena: Massimo Nebuloni.
Complessi artistici e tecnici della Fondazione Teatro Regio di Parma
Costumi: Sartoria Teatrale Arrigo srl (Milano) – Calzature: Calzature Epoca srl (Milano) – Attrezzeria: Fondazione Teatro San Carlo (Napoli) – E. Rancati srl (Cornaredo MI) – Parrucche: Mario Audello (Torino).
Capo macchinista: Francesco Rossi – Responsabile elettricisti: Andrea Borelli – Responsabile sartoria: Valeria Cavagni – Responsabile attrezzeria: Monica Bocchi – Responsabile trucco e parrucche: Graziella Galassi – Ispettore di palcoscenico: Learco Tiberti.
Durata dello spettacolo
Prima parte: 1h 10' – Intervallo: 20' – Seconda parte: 24' – Intervallo: 20' – Terza parte: 1h
